W zatrzęsieniu  30021

Locations in Harold's Library

• Wisława Szymborska: Sto wierszy – Sto pociech / Hundert Gedichte – Hundert Freuden (book)
  • page 28
• Wisława Szymborska: Sto wierszy – Sto pociech / Hundert Gedichte – Hundert Freuden (book) with the title "Im Gewimmel" (de)
  • page 29
  • Credits: Karl Dedecius (translator)
  • First line: Ich bin wer ich bin. ©

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1572543939:1
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [inlibrary] => Array
        (
            [0] => "30011"*p28
            [1] => "30011"*p29|Im Gewimmel*de|Karl Dedecius*translator|Ich bin wer ich bin. / Der Zufall ist unbegreiflich / wie jeder Zufall. /  / Ich könnte / andere Ahnen haben, / einem anderen Nest / entschlüpft, / unter einem anderen Stamm / beschuppt hervorgekrochen sein.*c
        )

    [firstline] => Array
        (
            [0] => Jestem kim jestem. / Niepojęty przypadek / jak każdy przypadek. /  / Inni przodkowie / mogli być przecież moimi, / a już z innego gniazda / wyfrunęłabym, / już spod innego pnia / wypełzła w łusce.|c
        )

)