Rzeczywistość wymaga  30023

Locations in Harold's Library

• Wisława Szymborska: Sto wierszy – Sto pociech / Hundert Gedichte – Hundert Freuden (book)
  • page 34
• Wisława Szymborska: Sto wierszy – Sto pociech / Hundert Gedichte – Hundert Freuden (book) with the title "Was die Wirklichkeit verlangt" (de)
  • page 35
  • Credits: Karl Dedecius (translator)
  • First line: Was die Wirklichkeit verlangt, ©

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1572544874:1
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [inlibrary] => Array
        (
            [0] => "30011"*p34
            [1] => "30011"*p35|Was die Wirklichkeit verlangt*de|Karl Dedecius*translator|Was die Wirklichkeit verlangt, / dass man auch darüber spricht: / Das Leben geht weiter. / Es tut's bei Cannae und bei Borodino / und auf dem Kosovo Pole und im Guernica.*c
        )

    [firstline] => Array
        (
            [0] => Rzeczywitość wymaga, / żeby i o tym powiedzieć: / życie toczy się dalej. / Robi to pod Kannami i pod Borodino / i na Kosowym Polu i w Guernice.|c
        )

)