Locations in Harold's Library
- Die Gedichte von Bertolt Brecht in einem Band (book) with the title "Lied von meiner Mutter"
- page 79
- in "Gedichte 1913-1926"
- Bertolt Brecht: Poems 1913-1956 (book) with the title "Song about my mother" (en)
- page 40
- in "Early Poems and Psalms, 1913-1920: Thirteen Psalms"
- Credits: Christopher Middleton (translator)
- First line: I no longer remember her face as it was before her pains began. ©
- The Collected Poems of Bertolt Brecht (book) with the title "Song of my mother. 8th Psalm" (en)
- page 58
- in "Part I: Early Poems (Psalms)"
- Credits: David Constantine
- First line: I no longer remember her face as it was before she had pain. Wearily she brushed her black hair off her forehead which had diminished. I can still see her hand doing it. ©
- Bertolt Brecht: Die Gedichte (book)
- page 19
- in "Psalmen"
- Bertolt Brecht – Gesammelte Werke 8: Gedichte 1 (book) with the title "Lied von meiner Mutter"
- page 79
- in "Gedichte 1913-1926"
Array
(
[_edit_last] => Array
(
[0] => 1
)
[_edit_lock] => Array
(
[0] => 1552490291:1
)
[inlibrary] => Array
(
[0] => "5686"*p79*Gedichte 1913-1926|Lied von meiner Mutter
[1] => "16879"*p40*Early Poems and Psalms, 1913-1920: Thirteen Psalms|Song about my mother*en|Christopher Middleton*translator|I no longer remember her face as it was before her pains began.*c
[2] => "16878"*p79*Gedichte 1913-1926|Lied von meiner Mutter
[3] => "25700"*p58*Part I: Early Poems (Psalms)|Song of my mother. 8th Psalm*en|David Constantine|I no longer remember her face as it was before she had pain. Wearily she brushed her black hair off her forehead which had diminished. I can still see her hand doing it.*c
[4] => "26325"*p19*Psalmen
)
[firstline] => Array
(
[0] => Ich erinnere mich ihres Gesichts nicht mehr, wie es war, als sie noch nicht Schmerzen hatte. Sie strich müd die Schwarzen Haare aus der Stirn, die mager war, die Hand dabei sehe ich noch.|c
)
[from] => Array
(
[0] => "23627"
)
)