Portret kobiecy  30177

Locations in Harold's Library

• Wisława Szymborska: Sto wierszy – Sto pociech / Hundert Gedichte – Hundert Freuden (book)
  • page 90
• Wisława Szymborska: Sto wierszy – Sto pociech / Hundert Gedichte – Hundert Freuden (book) with the title "Frauenbildnis" (de)
  • page 91
  • Credits: Karl Dedecius (translator)
  • First line: Sie hat auswählbar zu sein. ©

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1572693950:1
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [inlibrary] => Array
        (
            [0] => "30011"*p91|Frauenbildnis*de|Karl Dedecius*translator|Sie hat auswählbar zu sein. / Sich zu verändern, damit sich ja nichts verändert. / Das ist leicht, unmöglich, schwer, lohnt den Versuch. / Ihre Augen sind, wenn es sein muss, mal blau, mal grau, / dann schwarz, lustig, grundlos mit Tränen gefüllt.*c
            [1] => "30011"*p90
        )

    [firstline] => Array
        (
            [0] => Musi być do wyboru. / Zmieniać się, żeby tylko nic się nie zmieniło. / To łatwem niemożliwe, trudne, warte próby. / Oczy ma, jeśli trzeba, raz modre, raz szare, / czarne, wesołe, bez powodu pełne łez.|c
        )

)