‘Nicość przenicowała się także i dla mnie’  30181

Locations in Harold's Library

• Wisława Szymborska: Sto wierszy – Sto pociech / Hundert Gedichte – Hundert Freuden (book) with the title "* * *"
  • page 100
• Wisława Szymborska: Sto wierszy – Sto pociech / Hundert Gedichte – Hundert Freuden (book) with the title "* * * (Das Nichts ...)" (de)
  • page 101
  • Credits: Karl Dedecius (translator)
  • First line: Das Nichts hat sich auch mir genichtet. ©

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1572695537:1
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [inlibrary] => Array
        (
            [0] => "30011"*p101|* * * (Das Nichts ...)*de|Karl Dedecius*translator|Das Nichts hat sich auch mir genichtet. / Es wendete sich tatsächlich auf die andere Seite. / Wo bin ich nur hingeraten, / Kopf und Fuß in Planeten, / unbegreiflich, ich hätte einmal nicht da sein können.*c
            [1] => "30011"*p100|* * *
        )

    [firstline] => Array
        (
            [0] => Nicość przenicowała się także i dla mnie. / Naprawdę wywróciła się na drugą stronę. / Gdzież ja się to znalazłam — / od stóp do głowy wśród planet, / nawet nie pamiętając, jak mi było nie być.|c
        )

)