Excerpt: Invocationfrom line 1: "Achilles banefull wrath resound, O Goddesse, that imposd"" to "line 1: "Achilles banefull wrath resound, O Goddesse, that imposd"
Excerpt: The goddess intervenes between Achilles and Agamemnonfrom line 188: "At this th' Impatient Hero sowrly smil'd:" to "His Heart, impetuous in his Bosom boil'd,"
Excerpt: The goddess intervenes between Achilles and Agamemnonfrom line 188: "Achilles heard, with Grief and Rage opprest," to "His Heart swell'd high, and labour'd in his Breast."
Excerpt: Olympiansfrom line 533: "He moves into his Hall: The Pow'rs resort," to "Each from his House to fill the Soveraign's Court."
Credits: John Dryden (translator)
Array
(
[_edit_last] => Array
(
[0] => 1
)
[_edit_lock] => Array
(
[0] => 1491604548:1
)
[from] => Array
(
[0] => "7272"|1
)
[inlibrary] => Array
(
[0] => "17706"*p3**x%Invocation%line 1: "Achilles banefull wrath resound, O Goddesse, that imposd"%line 7||George Chapman*translator
[1] => "17706"*p3**x%Invocation%line 1: "The Wrath of Peleus Son, o Muse, resound;"%line 7||John Dryden*translator
[2] => "17706"*p3**x%The goddess intervenes between Achilles and Agamemnon%line 188: "At this th' Impatient Hero sowrly smil'd: / His Heart, impetuous in his Bosom boil'd,"%line 228: "When did'st thou thrust amid the mingled Preace, / Content to bid the War aloof in Peace?"||John Dryden*translator
[3] => "17706"*p5**x%The goddess intervenes between Achilles and Agamemnon%line 188: "Achilles heard, with Grief and Rage opprest, / His Heart swell'd high, and labour'd in his Breast."%line 228: "When wert thou known in ambush'd Fights to dare, / Or nobly face the horrid Front of War?"||Alexander Pope*translator
[4] => "17706"*p6**x%Olympians%line 533: "He moves into his Hall: The Pow'rs resort, / Each from his House to fill the Soveraign's Court."%line 611: "His swimming Head to needful Sleep apply'd; / And Juno lay unheeded by his Side.||John Dryden*translator
)
)