28 September 1941 (On the airplane)
Locations in Harold's Library
- Second World War Poems (book) (en)
- page 7
- Credits: Judith Hemschemeyer (translator)
- First line: The birds of death are at the zenith. ©
- The Hundred Years’ War: Modern War Poems (book) with the title "'Birds of death'" (en)
- page 207
- Credits: Richard McKane (translator)
- First line: Birds of death hover in the zenith. ©
This work has the following connections with other works:
- From the Plane • two WWII poems by Akhmatova involving planes
Array ( [_edit_lock] => Array ( [0] => 1564233805:1 ) [_edit_last] => Array ( [0] => 1 ) [from] => Array ( [0] => "10425"|4 ) [inlibrary] => Array ( [0] => "5410"*p207|'Birds of death'*en|Richard McKane*translator|Birds of death hover in the zenith. / Who is coming to rescue Leningrad? / / Don't make any noise – Leningrad is still breathing, / it's still alive, hears everything:*c [1] => "10053"*p7|*en|Judith Hemschemeyer*translator|The birds of death are at the zenith. / Who will rescue Leningrad? / / Be quiet – it is breathing, / It's still living, it hears everything:*c ) )