Qassaman  16173

Locations in Harold's Library

• National Anthems of the World (book)
  • page 14
  • Credits: Tarek Hassan (arranger), T. M. Cartledge (translator (English))
  • Instrumentation: voice • piano (melody in RH)
  • Key: F
  • Notes: 4 verses; Arabic transliteration + French translation + English translation from the French as "We swear by the lightning that destroys"

Array
(
    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1485793051:1
        )

    [aka] => Array
        (
            [0] => The Pledge*en
        )

    [subtitle] => Array
        (
            [0] => National Anthem of Algeria
        )

    [www] => Array
        (
            [0] => http://www.algerianembassy.org.uk/index.php/national-anthem.html
        )

    [firstline] => Array
        (
            [0] => Qasaman bi-n-nāzilāti l-māḥiqāt (We swear by the lighting that destroys)
        )

    [inlibrary] => Array
        (
            [0] => "16169"*p14|voice*piano (melody in RH)|F||4 verses; Arabic transliteration + French translation + English translation from the French as "We swear by the lightning that destroys"|Tarek Hassan*arranger**T. M. Cartledge*translator (English)
        )

)