Rethinking the Relationship Between Words and Music for the Twentieth Century: The Strange Case of Erik Satie