On the production of Ubu Roi